Obsah fóra Shadow Owners Club Portal
 FAQ  •  English  •  FaceBook FaceBook  •  Kronika  •  MotoAkce  •  Registrace  •  Nastavení  •  Přihlásit, pro kontrolu soukromých zpráv  •  Přihlášení
Kalendář 

preklad nazvu shadow

Uživatel si prohlíží toto téma:0 registrovaných, 0 skrytých a 0 anonymních
nikdo není přítomen		 Zobrazit následující téma
Zobrazit předchozí téma
Toto fórum je zamknuto, nemůžete zde psát ani upravovat příspěvkyToto téma je zamknuto bez možnosti úpravy příspěvků a psaní odpovědí Obsah fóra Shadow Owners Club » SHOC » Obecné fórum » preklad nazvu shadow Zobrazit předchozí témaPoslat email příteli.Seznam uživatelů, kteří vidělit tento příspěvekUložit toto téma jako souborPrintable versionPřihlásit, pro kontrolu soukromých zprávZobrazit následující téma
Autor Zpráva
Fananek-Jarda


Věk: 48
Založen: 02. 01. 2008
Příspěvky: 129
Bydliště: KLATOVY - Mala Viska

Motorka: vt 750 shadow c - us verze
 czechrepublic.gif
PříspěvekZaslal: ne 17 únor, 2008 12:05  Předmět:  preklad nazvu shadow Odpovědět s citátemTlačítko webuNávrat nahoru
Omlouvam se ze jsem neznalej mad ale co znamena preklad slova SHADOW do cj.Pred chvilkou jsem poslouchal pisnicku od Linkin Park a ti maj skladbu SHADOW OF THE DAY. Ma to nejakou souvislost ? Dik za odpoved Smile


Panna Pohlaví:Muž Kočka OfflineOsobní galerie uživatele Fananek-JardaZobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mail
BEECH
 jednatel


Věk: 66
Založen: 01. 11. 2006
Příspěvky: 1898
Bydliště: Mariánské Lázně

Motorka: VT 1100 ACE
 czechrepublic.gif
PříspěvekZaslal: ne 17 únor, 2008 12:21  Předmět:  (Žádný předmět) Odpovědět s citátemTlačítko webuNávrat nahoru
Shadow = STÍN
v algl. jazyce je to především stín,ale ve spojení s jinými slovy a idiomy to může mít význam různý, třeba opravdu,stínový, šedý, ale i ve smyslu třeba negativní,tajný apod třeba Shadow cabinet= stínová vláda, ale mohli bychom říci i tajná vláda atd.

_________________
Over the bridge where you start to believe
Down at the edge of the rainbow
Dark is the night though it's in another time
Follow the light of your shadow
Blíženci Pohlaví:Muž Kohout OfflineOsobní galerie uživatele BEECHZobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mail
Petr
Momentálně zabanován


Věk: 57
Založen: 01. 11. 2006
Příspěvky: 3357
Bydliště: Hořovice

Motorka: VT1100 C3
 czechrepublic.gif
PříspěvekZaslal: ne 17 únor, 2008 13:25  Předmět:  (Žádný předmět) Odpovědět s citátemTlačítko webuNávrat nahoru
podstatné jméno SHADOW bez dalšího spojení je výhradně stín

ve spojení, nebo v kontextu může nabýt další významy hlavně odvozené od stínu. Další význam má i jako jiný slovní druh, například sloveso

_________________
Image


Naposledy upravil Petr dne ne 17 únor, 2008 15:08, celkově upraveno 1 krát
Vodnář Pohlaví:Muž Kůň OfflineOsobní galerie uživatele PetrZobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mailZobrazit autorovi WWW stránky
HondaMCH
Mako


Věk: 60
Založen: 02. 11. 2006
Příspěvky: 859
Bydliště: Praha

Motorka: VT 600 C
 czechrepublic.gif
PříspěvekZaslal: ne 17 únor, 2008 14:41  Předmět:  (Žádný předmět) Odpovědět s citátemTlačítko webuNávrat nahoru
shadow - stín (vržený)
- stínit
- přítmí
- šero
- chránit
- zatemnit
- temno
- zdání
- rýsovat
- rýsovat se


Slovní spojení:
shadow a person - tajně sledovat (koho); tajně sledovat koho
shadow area - mrtvá oblast; mrtvá zóna; oblast stínu; stín
shadow box - stínící kryt na promítání
shadow cabinet - stínový kabinet
Shadow Cabinet (GB) - stínová vláda; opoziční vláda
shadow column instrument - přístroj se stínovým ukazatelem
shadow data base - stínová databáze
shadow database - stínová báze dat; stínová databáze
shadow economics - stínová (neoficiální) ekonomika
shadow economy - stínová ekonomika
shadow effect - stínový jev
shadow face - stínované písmo
shadow factor - činitel zakřivení Země
shadow factory - továrna pro vojenskou výrobu

_________________
Dejte svým láskám volnost a svobodu. To jediné je k Vám připoutá !
Blíženci Pohlaví:Muž Kočka OfflineOsobní galerie uživatele MakoZobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mailICQ
NAVI


Věk: 34
Založen: 02. 11. 2006
Příspěvky: 2275
Bydliště: Pardubice

Motorka: Honda - VT 600 Shadow
czechrepublic.gif
PříspěvekZaslal: ne 17 únor, 2008 16:31  Předmět:  (Žádný předmět) Odpovědět s citátemTlačítko webuNávrat nahoru
vše bylo stinově řečeno hell Enjoy


Kozoroh Pohlaví:Muž Had SkrytýOsobní galerie uživatele NAVIZobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávu
Fananek-Jarda


Věk: 48
Založen: 02. 01. 2008
Příspěvky: 129
Bydliště: KLATOVY - Mala Viska

Motorka: vt 750 shadow c - us verze
 czechrepublic.gif
PříspěvekZaslal: ne 17 únor, 2008 17:58  Předmět:  preklad nazvu shadow Odpovědět s citátemTlačítko webuNávrat nahoru
diky vsem za odpoved uz jsem zase o drobet chytrejsi song


Panna Pohlaví:Muž Kočka OfflineOsobní galerie uživatele Fananek-JardaZobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mail
HondaMCH
Taťka


Věk: 77
Založen: 02. 11. 2006
Příspěvky: 310
Bydliště: Mladá Boleslav

Motorka: VT 600 C
 czechrepublic.gif
PříspěvekZaslal: ne 17 únor, 2008 18:34  Předmět:  (Žádný předmět) Odpovědět s citátemTlačítko webuNávrat nahoru
Uzavírám téma konstatováním, že my všichni jsme Stínomilové... Laughing

_________________
Život nemá barvu šedou, když jsi v sedle Hondy SHADOW.
Střelec Pohlaví:Muž Pes OfflineOsobní galerie uživatele TaťkaZobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mail
Zobrazit příspěvky z předchozích:      
Toto fórum je zamknuto, nemůžete zde psát ani upravovat příspěvkyToto téma je zamknuto bez možnosti úpravy příspěvků a psaní odpovědí Obsah fóra Shadow Owners Club » SHOC » Obecné fórum » preklad nazvu shadow Zobrazit předchozí témaPoslat email příteli.Seznam uživatelů, kteří vidělit tento příspěvekUložit toto téma jako souborPrintable versionPřihlásit, pro kontrolu soukromých zprávZobrazit následující téma


 Přejdi na:   





Zobrazit následující téma
Zobrazit předchozí téma
Můžete odesílat nové téma do tohoto fóra
Můžete odpovídat na témata v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete hlasovat v tomto fóru
Můžeš k příspěvkům připojovat soubory
Můžeš stahovat a prohlížet přiložené soubory

Smazat cookies, které nastavil tento portál


admin kontakt
Petr